Kindergeld у Німеччині: хто отримує дитячу допомогу та як подати заяву

Kindergeld — це німецька допомога на дітей, яку виплачує Familienkasse при Bundesagentur für Arbeit. У 2026 році базова сума становить 259 євро на місяць на кожну дитину, якщо сім’я відповідає вимогам щодо місця проживання, догляду за дитиною та статусу заявника.

Кому зазвичай належить Kindergeld

Подати заяву можна, якщо одночасно виконуються такі основні умови:

дитина молодша за 18 років або відповідає вимогам для повнолітніх дітей;
заявник регулярно піклується про дитину, і дитина проживає в його домогосподарстві;
місце проживання заявника знаходиться в Німеччині, іншій країні ЄС, Норвегії, Ісландії, Ліхтенштейні або Швейцарії;
заявник має статус, який дає право на Kindergeld.

Громадянство дитини саме по собі зазвичай не є вирішальним критерієм. Важливіше, де проживає сім’я, хто фактично утримує дитину та який правовий статус має батько чи мати або інший заявник.

Умови для іноземців

Для громадян Німеччини та громадян країн ЄС, ЄЕЗ і Швейцарії правила зазвичай простіші, але право все одно перевіряється Familienkasse в конкретній ситуації.

Для громадян інших країн Kindergeld надається не автоматично. На практиці важливе значення мають дозвіл на проживання, право на роботу, визнаний статус біженця або особи, що шукає притулку, а також окремі міжнародні угоди. Bundesagentur für Arbeit окремо зазначає, що громадяни Алжиру, Боснії та Герцеговини, Косово, Марокко, Чорногорії, Сербії, Тунісу та Туреччини можуть мати право на виплату, якщо вони працюють у Німеччині, маючи соціальне страхування, або отримують Arbeitslosengeld чи Krankengeld.

Якщо у сім’ї складна міграційна ситуація, краще перевіряти не загальну статтю, а офіційний розділ Familienkasse про Kindergeld для людей у Німеччині та за кордоном. Однієї лише наявності дитини та проживання в Німеччині може бути недостатньо.

До якого віку виплачують допомогу

Зазвичай Kindergeld виплачується до досягнення дитиною 18-річного віку. Після 18 років виплата може продовжуватися, якщо дитина відповідає одній із спеціальних підстав:

вперше проходить шкільне навчання, Ausbildung, навчання в університеті або професійне навчання;
перебуває в перехідному періоді між двома етапами навчання, якщо перерва не перевищує 4 місяці;
проходить визнану добровільну службу, наприклад Bundesfreiwilligendienst, FSJ або FÖJ;
молодше 21 року та зареєстрований як особа, що шукає роботу;
не знайшов місце навчання, але може підтвердити, що активно шукає Ausbildungsplatz або навчальне місце.

У більшості випадків після 18 років діє верхня межа до 25 років. Для дітей з інвалідністю можливі окремі правила, які потрібно перевіряти окремо.

Скільки виплачують у 2026 році

У 2026 році Kindergeld становить 259 євро на місяць на кожну дитину. З 2023 року черговість народження дітей більше не впливає на суму: перша, друга та наступні діти отримують однаковий розмір виплати.

Kindergeld отримує лише одна особа, найчастіше один із батьків. Якщо батьки живуть окремо, виплату зазвичай отримує той, у домогосподарстві якого проживає дитина. Для повнолітніх дітей, які навчаються та живуть окремо, можливі окремі варіанти, але право все одно визначається на підставі документів та фактичних обставин.

Як подати заяву

Заяву подають до Familienkasse. Найзручніший спосіб — онлайн-сервіс Bundesagentur für Arbeit: Kindergeld online beantragen.

Зазвичай порядок такий:

Перевірте, хто в родині має бути заявником.
Підготуйте дані про дитину, податкові ідентифікаційні номери, банківські реквізити та документи про народження або спорідненість.
Для дітей старше 18 років додайте підтвердження навчання, проходження професійної підготовки (Ausbildung), проходження добровільної служби, пошуку роботи або іншої підстави.
Якщо є міжнародний елемент, наприклад, дитина або другий з батьків проживає за кордоном, скористайтеся формами для транскордонних випадків (grenzüberschreitende Fälle) та додайте необхідні підтвердження.
Надішліть заяву онлайн через BundID або роздрукуйте та підпишіть форми, якщо вибрано паперовий варіант.

Kindergeld можна оформити після народження дитини або після переїзду до Німеччини, якщо на цей момент виконані відповідні умови. Ретроактивна виплата обмежена: Familienkasse встановлює термін у 6 місяців, тому зволікати з поданням заяви не варто.

Про які зміни потрібно повідомляти Familienkasse

Після затвердження виплати сім’я зобов’язана повідомляти про зміни, які можуть вплинути на право на Kindergeld. Особливо важливими є:

переїзд дитини, одного з батьків або всієї сім’ї;
початок роботи за кордоном або відрядження за кордон;
розлучення, окреме проживання батьків або зміна домогосподарства дитини;
завершення, зміна або припинення навчання після 18 років;
отримання сімейних виплат в іншій країні;
зміна банківських реквізитів.

Якщо Familienkasse згодом виявить переплату, гроші можуть вимагати повернути. Тому у разі сумнівів краще заздалегідь з’ясувати ситуацію через офіційний контакт Familienkasse.

Коротко

Kindergeld у Німеччині — це не одноразова допомога, а регулярна сімейна виплата. У 2026 році вона становить 259 євро на місяць на дитину. Для дітей до 18 років умови зазвичай простіші, а після досягнення повноліття потрібні підтвердження навчання, Ausbildung, пошуку роботи або іншої визнаної підстави. Для іноземців вирішальним стає не тільки факт проживання в Німеччині, а й конкретний статус заявника.