'Chancenkarte до Німеччини: як працює «Карта можливостей» і кому вона
Підібрати маршрут
3 короткі кроки
Chancenkarte, або Карта можливостей, — це німецький Aufenthaltstitel згідно з § 20a AufenthG для пошуку кваліфікованої роботи або заходів щодо визнання кваліфікації в Німеччині. Це вже діючий інструмент, а не законопроект: він підходить громадянам країн поза межами ЄС, ЄЕЗ та Швейцарії, які хочуть приїхати до Німеччини без готового трудового договору та шукати роботу на місці.
Що дає «Chancenkarte»
Картка можливостей дозволяє в’їхати або перебувати в Німеччині з метою пошуку відповідної роботи. При первинній видачі вона зазвичай оформляється як Such-Chancenkarte на строк до 12 місяців.
Під час пошуку роботи можна:
- шукати кваліфіковану роботу у німецьких роботодавців;
- проходити пробну роботу тривалістю до двох тижнів у одного роботодавця, якщо вона пов’язана з кваліфікованою роботою, Ausbildung або заходами щодо визнання кваліфікації;
- працювати на одній або кількох підробітках сумарно до 20 годин на тиждень;
- після знаходження підходящої роботи подати до Ausländerbehörde заявку на отримання відповідного Aufenthaltstitel для роботи, Ausbildung, визнання кваліфікації або іншого відповідного статусу.
Chancenkarte не замінює робочу візу. Її мета — надати час і легальний статус для пошуку роботи в Німеччині. Якщо у вас уже є повноцінна пропозиція кваліфікованої роботи, часто логічніше розглядати візу для кваліфікованих фахівців, Blue Card EU або інший робочий Aufenthaltstitel.
Кому підходить «Карта можливостей»
Chancenkarte може бути корисною, якщо ви:
- перебуваєте за межами ЄС, ЄЕЗ та Швейцарії;
- хочете шукати роботу саме в Німеччині, а не лише дистанційно зі своєї країни;
- маєте професійну або академічну кваліфікацію;
- можете підтвердити фінансування перебування;
- не маєте готового договору на кваліфіковану роботу, який одразу підпадає під робочий Aufenthaltstitel.
Якщо ви шукаєте місце навчання, Ausbildung або приїжджаєте з сімейних причин, Chancenkarte може бути не тим інструментом. Для цих цілей існують окремі візи та дозволи.
Два шляхи отримання Chancenkarte
У Chancenkarte є два основні шляхи.
| Шлях | Для кого | Що важливо |
|---|---|---|
| Визнана кваліфікація | У вас є німецький диплом або іноземний диплом/професійна кваліфікація, повністю визнані в Німеччині | Бали не потрібні; фінансування все одно потрібно підтвердити |
| Балльна система | Повного визнання німецької освіти поки що немає, але є відповідна освіта та знання мови | Потрібно набрати щонайменше 6 балів і виконати базові вимоги |
Шлях 1: ви вже вважаєтеся Fachkraft
Якщо у вас є німецький диплом або іноземна професійна/академічна кваліфікація, визнана в Німеччині як рівноцінна, ви можете обрати шлях Fachkraft. У цьому варіанті не потрібно набирати 6 балів.
Мовний сертифікат для цього шляху зазвичай не є обов’язковою вимогою Chancenkarte, але на практиці знання німецької мови сильно впливає на пошук роботи, співбесіди та подальше оформлення трудового статусу.
Шлях 2: бальна система
Якщо повного визнання в Німеччині немає, Chancenkarte можна отримати через бальну систему. Для цього потрібні базові умови:
- закінчена вища освіта або професійна освіта;
- для професійної освіти — зазвичай щонайменше два роки повної підготовки;
- визнання цієї освіти державою країни, де вона була здобута;
- підтвердження мовних знань: німецька мова на рівні щонайменше A1 або англійська мова на рівні щонайменше B2;
- щонайменше 6 балів за критеріями Chancenkarte;
- підтверджене фінансування перебування.
Для диплома про вищу освіту часто використовують anabin або Zeugnisbewertung. Для професійної кваліфікації може знадобитися цифрова довідка про професійну кваліфікацію або документи від компетентного органу.
За що нараховуються бали
Бали потрібні лише для другого шляху. В офіційній системі враховуються кілька факторів.
| Критерій | Скільки можна отримати |
|---|---|
| Часткова рівноцінність кваліфікації або вимоги до компенсаційних заходів щодо регульованої професії | 4 бали |
| Професія належить до дефіцитних | 1 бал |
| Досвід роботи за фахом: щонайменше 2 роки протягом останніх 5 років | 2 бали |
| Досвід роботи за фахом: щонайменше 5 років протягом останніх 7 років | 3 бали |
| Німецька A2 | 1 бал |
| Німецька мова B1 | 2 бали |
| Німецька мова на рівні B2 або вище | 3 бали |
| Англійська C1 або рідна англійська | 1 додатковий бал |
| Вік до 35 років включно на момент подання | 2 бали |
| Вік від 35 до 40 років | 1 бал |
| Законне безперервне перебування в Німеччині щонайменше 6 місяців протягом останніх 5 років | 1 бал |
| Потенціал чоловіка або партнера, який також відповідає вимогам Chancenkarte | 1 бал |
Потрібно набрати мінімум 6 балів. Усі заявлені критерії доведеться підтверджувати документами: дипломами, довідками, сертифікатами, трудовими документами, візами або іншими доказами.
Фінансування: скільки грошей потрібно пред’явити
Для отримання Chancenkarte потрібно довести, що ви зможете утримувати себе в Німеччині. У 2026 році офіційний орієнтир для фінансування — мінімум 1 091 євро нетто на місяць. Підтвердженням може бути Sperrkonto, Verpflichtungserklärung або відповідний договір на підробіток до 20 годин на тиждень, якщо дохід покриває необхідну суму. Якщо підробіток приносить менше, різницю зазвичай потрібно покривати іншими доказами наявності коштів.
Суми фінансування можуть змінюватися з року в рік, тому перед подачею заявки перевіряйте актуальні вимоги на сайті Make it in Germany, сайті Auswärtiges Amt або в німецькому представництві вашої країни.
Як подати заявку на отримання «Chancenkarte»
Загальний порядок виглядає так:
- Перевірте, чи потрібна вам віза для в’їзду. Це залежить від громадянства та поточного місця проживання.
- Оберіть шлях: визнана кваліфікація або бали. Якщо диплом уже повністю визнаний, бальна система може не знадобитися.
- Перевірте освіту. Для диплома про вищу освіту перевіряють anabin або Zeugnisbewertung; для професійної кваліфікації можуть знадобитися інші підтвердження.
- Підготуйте мовні сертифікати. Для бального шляху потрібен німецький A1 або англійський B2 як мінімум; вищий рівень німецької мови дає додаткові бали.
- Підтвердьте фінансування. Підготуйте Sperrkonto, Verpflichtungserklärung або документи про дозволений підробіток.
- Зберіть документи для німецького консульства або Ausländerbehörde. Перелік залежить від країни подання та вашої ситуації.
- Подайте заяву. У багатьох країнах доступна онлайн-подача через Auslandsportal, але конкретний порядок залежить від представництва.
- Після в’їзду зареєструйтеся та стежте за термінами. У Німеччині можуть знадобитися Anmeldung, медична страховка, банківський рахунок та контакт з Ausländerbehörde.
Що робити після того, як знайдете роботу
Коли ви знайшли підходящу роботу, Chancenkarte сама по собі не стає автоматично довгостроковим дозволом на роботу. Зазвичай потрібно подати заяву до Ausländerbehörde на отримання Aufenthaltstitel, який відповідає знайденій роботі: наприклад, для кваліфікованої роботи — Blue Card EU, для навчання (Ausbildung), визнання кваліфікації або самозайнятості.
В окремих випадках можливе отримання Folge-Chancenkarte, але це не є універсальним автоматичним продовженням на два роки. Рішення залежить від ситуації, знайденої роботи, фінансування та вимог відомства.
Поширені помилки заявників
- Описувати Chancenkarte як «просту візу для всіх», хоча кваліфікація та фінансування є обов’язковими.
- Вважати, що 6 балів достатньо самі по собі, без підтвердженої освіти та знання мови.
- Плутати німецьку A1 як базову мовну вимогу для бального шляху з додатковими балами за німецьку A2, B1 та B2.
- Не перевіряти, чи визнається вищий навчальний заклад або диплом через anabin, Zeugnisbewertung або профільний орган.
- Враховувати стару суму Sperrkonto з минулих років.
- Планувати повну зайнятість під час пошуку роботи: до переходу на робочий статус допустима лише підробіток у межах правил Chancenkarte.
- Думати, що знайдена робота автоматично продовжує термін дії посвідки без звернення до Ausländerbehörde.
Чим Chancenkarte відрізняється від старої візи для пошуку роботи
Chancenkarte схожа на попередню ідею візи для пошуку роботи, але організована гнучкіше. Головна відмінність — бальна система для людей, у яких ще немає повного німецького визнання кваліфікації, але є освіта, знання мови, досвід та інші ознаки професійного потенціалу.
При цьому Chancenkarte не скасовує інші способи переїзду. Якщо у вас уже є роботодавець і пропозиція кваліфікованої роботи, частіше варто відразу перевіряти робочий Aufenthaltstitel. Якщо потрібно доучитися, підтвердити професію або пройти адаптаційну програму, можливі інші шляхи згідно з Aufenthaltsgesetz.
Головне
Chancenkarte — чинний варіант переїзду до Німеччини з метою пошуку роботи, але він не працює як «відкриті двері без умов». Потрібні кваліфікація, фінансування та, якщо ви подаєте заявку за бальною системою, щонайменше 6 балів плюс німецька мова на рівні A1 або англійська на рівні B2.
Перед подачею перевірте офіційний self-check, вимоги німецького представництва та документи щодо вашої кваліфікації. У спірних випадках краще не вгадувати категорію візи, а порівняти Chancenkarte з іншими робочими та навчальними маршрутами.
