Der Ehevertrag in Deutschland: Ehevertrag, Vermögen, Scheidung und Kosten

Ein Ehevertrag in Deutschland, oder Ehevertrag, ist nicht nur für Unternehmer und vermögende Personen notwendig. Es handelt sich um einen notariell beglaubigten Vertrag, der im Voraus festlegt, wie die Ehepartner das Vermögen, den Vermögenszuwachs, die Rentenansprüche, den Unterhalt und bestimmte internationale Fragen regeln möchten. Ohne einen solchen Vertrag gilt automatisch der deutsche gesetzliche Güterstand, der nicht für alle Paare geeignet ist.

Im Jahr 2024 wurden in Deutschland laut offizieller Statistik etwa 349.200 Ehen geschlossen und etwa 129.300 Scheidungen vollzogen. Doch die wichtigste Frage betrifft nicht die Statistik, sondern das praktische Risiko: Was passiert mit der Wohnung, den Schulden, dem Erbe, dem Unternehmen oder der Rente, wenn die Beziehung durch eine Scheidung endet oder ein Ehepartner stirbt?

Ein Ehevertrag wird besonders häufig diskutiert, wenn:

Ein Partner verfügt bereits über eine Wohnung, ein Haus, Ersparnisse, Familienvermögen oder einen Anteil an einem Unternehmen;
einer der Ehepartner baut ein Unternehmen, eine Arztpraxis oder ein Start-up auf oder erhält Aktienoptionen;
eine Erbschaft, eine größere Schenkung von den Eltern oder ein Familienkredit zu erwarten ist;
Ein Partner legt wegen der Kinder eine berufliche Pause ein und verliert dadurch Einkommen oder Rentenansprüche;
Es handelt sich um eine internationale Ehe, und das Vermögen befindet sich in Deutschland und im Ausland; – Es handelt sich um eine zweite Ehe, und einer der Ehepartner hat bereits Kinder aus früheren Beziehungen.

Was passiert ohne Ehevertrag?

Wenn die Ehepartner nichts unterschreiben, gilt in Deutschland in der Regel die Zugewinngemeinschaft. Das bedeutet nicht, dass nach der Hochzeit alles gemeinschaftliches Vermögen wird.

Standardmäßig bleibt jeder Ehepartner Eigentümer seines eigenen Vermögens: Konten, Unternehmensanteile, Wohnung, Auto, Wertpapiere. Bei einer Scheidung wird in der Regel nicht jeder Gegenstand einzeln berücksichtigt, sondern der Vermögenszuwachs während der Ehe. Diese Berechnung wird als Zugewinnausgleich bezeichnet.

Kurz gesagt sieht das so aus:

Vermögen, das vor der Ehe erworben wurde, bleibt in der Regel Eigentum desjenigen, dem es gehörte;
Ein während der Ehe gekaufter Gegenstand gehört demjenigen, auf dessen Namen er eingetragen ist, sofern die Ehepartner keine anderslautende Vereinbarung über die Eigentumsanteile getroffen haben;
Die privaten Schulden eines Ehepartners werden nicht allein aufgrund der Ehe automatisch zu Schulden des anderen Ehepartners; – Bei einer Scheidung werden die Vermögenszuwächse jedes Einzelnen und eine mögliche finanzielle Ausgleichszahlung gegeneinander abgewogen.

Wie wird der Zugewinn berechnet?

Jeder Ehepartner verfügt über ein Anfangsvermögen: das Vermögen zu Beginn der Ehe. Anschließend wird das Endvermögen ermittelt: das Vermögen zum Zeitpunkt der Abrechnung bei der Scheidung. Die Differenz zwischen beiden ist der Zugewinn.

Eine vereinfachte Formel:

Zugewinn = Endvermögen minus Anfangsvermögen

Ist der Vermögenszuwachs eines Ehepartners größer, kann der andere die Hälfte der Differenz in bar erhalten.

Beispiel:

Zum Zeitpunkt der Hochzeit verfügte der Ehemann über 10.000 €, die Ehefrau über 5.000 €;
Zum Zeitpunkt der Berechnung verfügte der Ehemann über 25.000 € und die Ehefrau über 6.000 €;
Zuwachs des Ehemanns 15.000 €, Zuwachs der Ehefrau 1.000 €;
Differenz beim Zuwachs: 14.000 €; – mögliche Entschädigung in Höhe von 7.000 €.

In der Praxis liegt die Schwierigkeit fast immer in den Nachweisen. Nach einigen Jahren ist es schwer nachzuvollziehen, wie viel Geld auf den Konten war, wie viel die Wohnung gekostet hat, welche Kredite bereits bestanden und welchen Wert der Anteil am Unternehmen hatte. Daher ist es auch ohne Ehevertrag sinnvoll, Kontoauszüge, Kaufverträge, Immobiliengutachten, Kreditunterlagen und Bescheinigungen über Einlagen aufzubewahren.

Erbschaft und Schenkungen

Erbschaften und größere Schenkungen an einen Ehepartner werden nicht automatisch zum gemeinsamen Vermögen. Im deutschen Recht werden solche Zuwendungen in der Regel zugunsten des Ehepartners berücksichtigt, der sie erhalten hat.

Der Wertzuwachs kann jedoch zu einem strittigen Punkt bei der Berechnung werden. Hat ein Ehepartner eine Wohnung geerbt und ist deren Wert im Laufe der Ehe deutlich gestiegen, dreht sich der Streit oft nicht um die Wohnung selbst, sondern um den Wertzuwachs, Renovierungen, Investitionen des anderen Ehepartners und Mieteinnahmen.

Beispiel: Eine Ehefrau hat von ihren Eltern eine Wohnung geschenkt bekommen. Das Geschenk selbst bleibt an sie gebunden. Wenn die Wohnung jedoch an Wert gewonnen hat und die Renovierung aus dem gemeinsamen Familienvermögen bezahlt wurde, kann es bei einer Scheidung zu Streitigkeiten darüber kommen, welcher Anteil des Wertzuwachses berücksichtigt werden muss.

Schulden und alltägliche Geschäfte

Die Ehe macht den anderen Ehepartner nicht automatisch zum Mitverpflichteten. Wenn ein Partner einen Privatkredit aufgenommen oder einen Geschäftsvertrag unterzeichnet hat, haftet der andere in der Regel nicht allein deshalb dafür, weil er verheiratet ist.

Es gibt wichtige Ausnahmen. Rechtsgeschäfte, die den üblichen Bedürfnissen der Familie dienen, können Auswirkungen auf beide Ehepartner haben. Darüber hinaus erfordern umfangreiche Verfügungen über fast das gesamte Vermögen eines Ehepartners oder über Gegenstände des gemeinsamen Haushalts in einer Reihe von Fällen die Zustimmung des anderen Ehepartners.

Was ein Ehevertrag ändern kann

Ein Ehevertrag wird in Deutschland in der Regel nicht dazu genutzt, „alles aufzuheben“, sondern um problematische Bereiche gezielt zu regeln.

Meistens regelt ein Ehevertrag:

Güterstand: die Zugewinngemeinschaft beibehalten, ändern oder die Gütertrennung wählen;
Methode zur Bewertung von Unternehmen, Immobilien, Anteilen, Optionen und Familienkrediten;
das Schicksal des Erbes, der Schenkungen und des von den Eltern erhaltenen Vermögens;
die Grenzen der Entschädigung bei einer Scheidung;
Fragen zum Versorgungsausgleich: Aufteilung der Rentenansprüche;
gesonderte Regelungen zum Unterhalt: Unterhaltszahlungen zwischen den Ehepartnern;
internationale Vermögenswerte und das anwendbare Recht, sofern dies in der konkreten Situation zulässig ist.

Wichtig: Die Rechte der Kinder werden durch eine Vereinbarung zwischen den Eltern nicht außer Kraft gesetzt. Zu einseitige Bedingungen hinsichtlich Unterhalt, Rentenansprüchen oder dem Schutz des wirtschaftlich schwächeren Ehepartners können gerichtlich überprüft werden.

Vermögen, Rente und Unterhalt bei einer Scheidung

Die finanziellen Folgen einer Scheidung setzen sich in der Regel aus mehreren Komponenten zusammen.

Block	Was bedeutet das?
Zugewinnausgleich	Geldlicher Ausgleich des Vermögenszuwachses bei der gesetzlichen Zugewinngemeinschaft.
Versorgungsausgleich	Aufteilung der während der Ehe erworbenen Rentenansprüche.
Unterhalt	Unterhalt während der Trennung oder nach der Scheidung, sofern Gründe dafür vorliegen.
Kindesunterhalt	Unterhalt für Kinder; Eltern können diesen nicht durch einen Ehevertrag ausschließen.

Daher sollte ein Ehevertrag besser nicht als starre Ablehnung von allem konzipiert werden, sondern als Vereinbarung mit einer nachvollziehbaren Logik: Was genau wollen die Ehepartner ändern und warum ist eine solche Aufteilung gerecht?

Versorgungsausgleich

Der Versorgungsausgleich betrifft die während der Ehe erworbenen Rentenansprüche. Für Ausländer ist dies oft ein unerwarteter Aspekt der Scheidung: Selbst wenn die Wohnung oder das Unternehmen bei einem Ehepartner verbleibt, können die Rentenansprüche dennoch aufgeteilt werden.

Bei einer kurzen Ehe lässt sich die Frage vielleicht anders regeln, aber in der Regel kann man den Bereich der Altersversorgung nicht einfach ignorieren. Wenn ein Ehepartner jahrelang gearbeitet hat, während der andere sich um die Kinder gekümmert hat oder nur ein geringes Einkommen hatte, kann ein vollständiger Verzicht auf den Rentenausgleich ernsthafte Fragen aufwerfen.

Weitere Informationen zum Rentensystem finden Sie unter der staatlichen Rente in Deutschland.

Unterhalt

Der Unterhalt während der Trennung und der Unterhalt nach der Scheidung werden unterschiedlich geregelt. Ein Sonderfall ist der Kindesunterhalt. In einem Ehevertrag lässt sich vieles vereinbaren, doch den Kindern darf das Recht auf Unterhalt nicht im Voraus entzogen werden, und Bedingungen, die die wirtschaftlich schwächere Partei benachteiligen, können angefochten werden.

Wenn der Vertrag Themen wie Elternzeit, langfristige Kinderbetreuung, Krankheit, Verzicht auf die berufliche Karriere oder einen Umzug ins Ausland betrifft, sollte er besonders sorgfältig mit einem Anwalt für Familienrecht geprüft werden. Siehe auch Unterhalt sowie Scheidung in Deutschland .

Güterstände: Zugewinngemeinschaft, Gütertrennung, Gütergemeinschaft

In Deutschland können Ehepartner den Standardgüterstand beibehalten oder ihn durch einen notariellen Vertrag ändern.

Modus	So funktioniert es
Zugewinngemeinschaft	Gesetzlicher Standardgüterstand: Das Vermögen bleibt auf den Namen jedes Ehepartners eingetragen, bei einer Scheidung wird jedoch der Vermögenszuwachs berücksichtigt.
Gütertrennung	Getrennte Vermögensführung: Ein Ausgleich des Vermögenszuwachses ist in der Regel ausgeschlossen, doch Fragen der Rente, des Unterhalts und der Erbfolge verschwinden dadurch nicht automatisch.
Gütergemeinschaft	Vertraglich vereinbarte Gütergemeinschaft; ein komplexes Modell, das eine besonders sorgfältige Vorbereitung erfordert.

Ein häufiger Fehler: zu glauben, dass immer eine vollständige Gütertrennung erforderlich ist. Für viele Paare ist es sinnvoller, das Grundsystem beizubehalten, aber einen bestimmten Vermögenswert aus der Berechnung auszuschließen: ein Unternehmen, eine geerbte Wohnung, ein Familiengeschenk, eine Immobilie im Ausland oder eine im Voraus festgelegte Methode zur Unternehmensbewertung.

Wie wirkt sich ein Ehevertrag auf die Erbschaft aus?

Ein Ehevertrag kann nicht nur die Folgen einer Scheidung, sondern auch die Erbfolge verändern. Bei der gesetzlichen Gütergemeinschaft kann der überlebende Ehepartner in Deutschland durch den pauschalen Zugewinnausgleich einen zusätzlichen Anteil erhalten. Bei der Gütertrennung gibt es diesen Mechanismus in der bisherigen Form nicht, und das Ergebnis hängt von der Anzahl der Kinder und anderer Erben ab.

Daher darf ein Ehevertrag nicht losgelöst von Testament, Erbvertrag, Immobilien und Kindern aus früheren Beziehungen betrachtet werden. Wenn das Paar ein Unternehmen besitzt, Kinder aus erster Ehe hat oder Vermögen in mehreren Ländern besitzt, sollte der Ehevertrag im Rahmen der Nachlassplanung abgestimmt werden.

Internationale Ehen und Vermögen im Ausland

Wenn die Ehepartner unterschiedliche Staatsangehörigkeiten haben, ihren Wohnsitz in Deutschland haben und über Vermögenswerte in einem anderen Land verfügen, regelt ein deutscher Ehevertrag nicht automatisch alle Fragen.

Folgendes muss gesondert geprüft werden:

Welches Recht gilt für die vermögensrechtlichen Beziehungen der Ehegatten?
Wird der Vertrag in dem Land anerkannt, in dem sich die Immobilie oder das Unternehmen befindet?
Sind eine Übersetzung, eine Beglaubigung, ein Apostille oder eine Legalisierung erforderlich?
wie das örtliche Grundbuch oder das Register für Unternehmensanteile aufgebaut ist; – Kann eine deutsche Vereinbarung in der Praxis außerhalb Deutschlands vollstreckt werden?

Dokumente aus dem Ausland erfordern oft ein Apostill oder eine andere Form der Echtheitsbestätigung. Für Länder, die dem Haager Apostille-Übereinkommen beigetreten sind, sollte der Status am besten anhand der aktuellen HCCH-Tabelle überprüft werden.

Ein deutscher Ehevertrag hilft dabei, Regeln zwischen den Ehepartnern festzulegen, doch für Vermögen im Ausland ist fast immer eine lokale Beweisgrundlage erforderlich: Grundbuchauszug, Kaufvertrag, Zahlungsbelege, Wertermittlung, Übersetzung und Überprüfung der Dokumentenform.

Wie schließt man einen Ehevertrag beim Notar ab?

Für einen Ehevertrag ist in Deutschland die notarielle Form erforderlich. Eine mündliche Vereinbarung, ein Text aus dem Internet, ein Schriftwechsel oder ein selbst unterzeichnetes Dokument ersetzen die notarielle Beurkundung nicht.

Die Rollen des Notars und des Rechtsanwalts unterscheiden sich:

Der Notar beglaubigt den Vertrag, ist verpflichtet, die rechtlichen Folgen zu erläutern, und nimmt eine neutrale Haltung ein;
Ein Rechtsanwalt vertritt die Interessen einer bestimmten Partei und ist hilfreich bei geschäftlichen Angelegenheiten, Erbschaftsfragen, bei internationalem Bezug, Sprachbarrieren oder einem deutlichen Ungleichgewicht der Verhandlungsmacht.

Vorgehensweise

Sammeln Sie Informationen über Vermögen, Schulden, Erbschaften, Unternehmen, Rentenansprüche und Vermögenswerte im Ausland.
Legen Sie fest, was genau geändert werden soll: der gesamte Güterstand oder einzelne Bereiche.
Besprechen Sie die Risiken mit einem Notar und in komplizierten Fällen mit einem eigenen Anwalt.
Lassen Sie sich den Vertragsentwurf im Voraus zukommen und lesen Sie ihn in Ruhe durch.
Wenn einer der Ehepartner nur wenig Deutsch versteht, organisieren Sie im Voraus einen Dolmetscher.
Lassen Sie den Vertrag beim Notar unterzeichnen.
Bei gravierenden Veränderungen in Ihrem Leben sollten Sie den Vertrag durch eine neue notarielle Vereinbarung aktualisieren.

Befindet sich die Beziehung bereits in einer Krise, wird anstelle eines üblichen Ehevertrags häufig eine Scheidungsfolgenvereinbarung geschlossen: eine Vereinbarung über die Folgen der Scheidung.

Ein Dolmetscher ist keine reine Formalität

Wenn ein Ehepartner die Sprache des notariellen Verfahrens nicht versteht, stellt dies ein Risiko für die Rechtswirksamkeit des Vertrags dar. Der Notar muss sich vergewissern, dass beide Parteien den Inhalt und die Folgen der Unterschrift verstehen. Falls erforderlich, wird ein Dolmetscher benötigt, und die Tatsache der Übersetzung muss im Verfahren korrekt dokumentiert werden.

Wie viel kostet ein Ehevertrag?

Die notariellen Kosten für einen Ehevertrag hängen in Deutschland nicht von der Seitenzahl ab, sondern vom rechnerischen Wert der Angelegenheit gemäß GNotKG. Bei familienrechtlichen Vermögensverträgen dient in der Regel das gesamte Nettovermögen der Ehegatten als Richtschnur: Vermögenswerte abzüglich Schulden unter Berücksichtigung der Berechnungsregeln.

In der Regel setzen sich die Kosten aus mehreren Teilen zusammen:

Faktor	Was beeinflusst die Höhe
Notargebühr	Berechnet nach GNotKG und Geschäftswert.
Notarkosten	Kopien, Porto, elektronische Vorgänge und sonstige Nebenkosten.
Mehrwertsteuer	Wird gegebenenfalls auf notarielle Dienstleistungen und Kosten erhoben.
Dolmetscher	Wird benötigt, wenn eine Partei die deutsche Sprache nicht ausreichend beherrscht.
Rechtsanwalt	Separate Kosten, falls eine individuelle Rechtsberatung erforderlich ist.

Bei einem einfachen Paar mit geringem Nettovermögen kann es sich um einige hundert Euro handeln. Bei Unternehmen, Immobilien, internationalen Vermögenswerten oder großem Kapital ist der Betrag höher, doch in solchen Fällen kommt es weniger auf Einsparungen beim Notar an als vielmehr auf die Genauigkeit der Formulierungen und Bewertungen.

Die Erstberatung durch einen Anwalt ist für Verbraucher in Deutschland in der Regel gesetzlich begrenzt, sofern keine andere Vergütung vereinbart wurde. Die vollständige Prüfung eines Vertragsentwurfs, Verhandlungen, die Risikobewertung und die Vertragsbetreuung werden separat abgerechnet: nach RVG, auf Stundenbasis oder gegen ein Festhonorar.

Die genauen Beträge sollten Sie am besten vor Beginn der Zusammenarbeit bei einem konkreten Notar oder Rechtsanwalt erfragen, da die Berechnung vom Geschäftswert, dem Vertragsinhalt und zusätzlichen Leistungen abhängt.

Wann ist ein Ehevertrag besonders sinnvoll?

Ein Ehevertrag sollte im Voraus besprochen werden, wenn mindestens einer der folgenden Faktoren vorliegt:

Unternehmen, Anteile an einer GmbH, Arztpraxis, freiberufliche Tätigkeit mit steigendem Wert;
Familienimmobilien oder vor der Eheschließung erworbene Objekte;
Erbschaft, ein Geschenk der Eltern oder Familienvermögen;
ein erhebliches Einkommensgefälle;
geplante Elternzeit, Umzug oder längere Karrierepause;
Staatsangehörigkeit, Wohnsitz oder Vermögen in verschiedenen Ländern;
eine zweite Ehe und Kinder aus früheren Beziehungen;
Die Notwendigkeit, das Unternehmen vor einem Zwangsverkauf oder einer strittigen Wertermittlung im Falle einer Scheidung zu schützen.

Häufige Fehler

Eine Vorlage unterschreiben, ohne die deutschen Fachbegriffe zu verstehen.
Unterhalts- und Rentenansprüche vollständig ausschließen, ohne dass die andere Partei eine Entschädigung erhält.
Den Wert des Vermögens zum Zeitpunkt der Eheschließung nicht festzuhalten.
Zu glauben, dass die Gütertrennung automatisch Fragen des Erbes und des Unterhalts klärt.
Ausländische Immobilien und die örtlichen Meldevorschriften nicht zu berücksichtigen.
Einen Vertrag unter Druck, während einer Schwangerschaft, bei finanzieller Abhängigkeit oder aufgrund sprachlicher Ungleichheit ohne unabhängige Beratung zu unterzeichnen.

FAQ

Kann man einen Ehevertrag ohne Notar abschließen?

Nein. Für einen Ehevertrag ist in Deutschland eine notarielle Beurkundung erforderlich. Ohne notarielle Beurkundung ist der Vertrag in der Regel unwirksam.

Kann man einen Ehevertrag nach der Hochzeit abschließen?

Ja. Ein Ehevertrag kann vor oder während der Ehe geschlossen werden. Wenn sich die Ehepartner bereits trennen, wird meist eine Scheidungsfolgenvereinbarung geschlossen.

Stimmt es, dass nach der Hochzeit das gesamte Vermögen gemeinschaftliches Eigentum wird?

Nein. Bei der Zugewinngemeinschaft bleibt das Vermögen in der Regel auf den Namen jedes Ehepartners eingetragen, bei einer Scheidung wird jedoch der Wertzuwachs berücksichtigt.

Kann man vollständig auf Unterhaltszahlungen und die Aufteilung der Rentenansprüche verzichten?

Nicht immer. Je stärker eine Vereinbarung die Lage des wirtschaftlich schwächeren Ehepartners verschlechtert oder die Interessen der Kinder beeinträchtigt, desto höher ist das Risiko einer gerichtlichen Überprüfung.

Hafte ich für die Kredite meines Ehepartners?

In der Regel nichts, sofern Sie den Kredit nicht unterzeichnet haben und nicht als Mitverpflichteter aufgetreten sind. Doch Geschäfte, die den üblichen familiären Bedürfnissen dienen, können Konsequenzen für beide Ehepartner haben.

Braucht man beim Notar einen Dolmetscher?

Ja, wenn einer der Ehepartner die deutschen Verfahrensabläufe nicht ausreichend versteht. Andernfalls könnte der Vertrag anfällig für Streitigkeiten werden.

Hilft ein Ehevertrag bei Vermögen im Ausland?

Er hilft dabei, die Regelungen zwischen den Ehepartnern festzulegen, ersetzt jedoch nicht das lokale Recht, das Register, die Übersetzung, das Apostill und die Prüfung der Dokumentenform in dem Land, in dem sich der Vermögenswert befindet.

Wird ein Ehevertrag aus Russland oder einem anderen Land in Deutschland anerkannt?

Dies muss im Einzelfall geprüft werden. Wichtig sind Form, Echtheit, Übersetzung, Apostille, anwendbares Recht und die Frage, ob der Inhalt gegen die Grundprinzipien des deutschen Familienrechts verstößt.

Wenn eine Ehe mit einem deutschen Staatsbürger geplant ist, ist es außerdem hilfreich, sich mit dem Verfahren zur Registrierung und den erforderlichen Unterlagen vertraut zu machen: Eheschließung mit einem Deutschen in Deutschland .