Autokauf in Deutschland: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Ein Ausländer kann in Deutschland ein Auto kaufen, wenn er über eine Wohnsitzanmeldung und die für die Zulassung des Fahrzeugs erforderlichen Unterlagen verfügt. Das Recht, ein Auto zu kaufen, und das Recht, es zu fahren, sind jedoch zwei verschiedene Dinge: Prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihr Führerschein in Deutschland gültig ist und ob Sie ihn gegen einen deutschen Führerschein umtauschen müssen.

Lesen Sie unseren Leitfaden zum Thema:

[[German Driving License Explained [How-to English Guide] | Erläuterung zum deutschen Führerschein]]

Welche Autos werden in Deutschland verkauft?

Neuwagen

Neuwagen – ein neues Auto vom Händler oder Hersteller. Es lässt sich individuell konfigurieren, aber die Wartezeit und der Preis sind in der Regel höher als bei einem Fahrzeug ab Lager.

Gebrauchtwagen

Gebrauchtwagen – ein Auto aus zweiter Hand. Diese werden von Händlern, Gebrauchtwagenhändlern und Privatpersonen verkauft. Bei einem Händler ist es in der Regel einfacher mit den Unterlagen und den Verbraucherrechten, bei einem privaten Verkäufer ist der Preis manchmal niedriger, aber das Risiko, Mängel zu übersehen, ist höher.

Jahreswagen

Jahreswagen – ein Auto, das in der Regel vor nicht mehr als einem Jahr erstmals zugelassen wurde. Solche Fahrzeuge werden oft von offiziellen Händlern verkauft: Sie haben nach der Erstzulassung bereits einen Teil ihres Wertes verloren, sind aber noch vergleichsweise neuwertig.

Wo man nach einem Auto sucht

Für die erste Suche empfiehlt es sich, große Plattformen und die Websites von Autohändlern zu nutzen:

• mobile.de – einer der größten deutschen Automärkte;
• AutoScout24 – eine große Plattform mit Filteroptionen nach Preis, Kilometerstand, Baujahr und Art des Verkäufers;
• Websites der offiziellen Händler der jeweiligen Marke;
• Lokale Gebrauchtwagenhändler.

Achten Sie bei der Suche nicht nur auf den Preis. Wichtig sind der Kilometerstand, die Erstzulassung, die Anzahl der Vorbesitzer, die Wartungshistorie, das Vorliegen einer gültigen Hauptuntersuchung, die Kraftstoffart, die Abgasklasse, die Ausstattung und die Garantiebedingungen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Autokauf

1. Legen Sie Ihr Budget fest

Berücksichtigen Sie nicht nur den Kaufpreis des Autos, sondern auch die damit verbundenen Kosten:

• Kfz-Versicherung – obligatorische Haftpflichtversicherung und, falls erforderlich, Teilkasko oder Vollkasko;
• Kfz-Steuer – Kraftfahrzeugsteuer;
• Zulassungsgebühren und Kfz-Kennzeichen;
• Umweltplakette für Umweltzonen;
• HU/AU, falls die Gültigkeit der Prüfung bald abläuft; – erste Wartung, Reifen, Parken und eventuell ein Automobilclub.

Orientieren Sie sich nicht an alten Durchschnittspreisen aus Artikeln: Der Markt, die Versicherungstarife und die Wartungskosten ändern sich. Prüfen Sie für ein bestimmtes Fahrzeug die aktuellen Angebote, den Kfz-Steuer-Rechner auf der Website des Zolls und die Tarife der Versicherer.

2. Prüfen Sie die Anzeige

Fragen Sie vor dem Besuch beim Verkäufer nach den wichtigsten Informationen:

• VIN/Fahrgestellnummer, sofern der Verkäufer bereit ist, diese anzugeben;
• das Datum der Erstzulassung;
• Kilometerstand und Wartungsheft;
• das Datum der nächsten Hauptuntersuchung (HU);
• Anzahl der Vorbesitzer;
• Angaben zu Unfällen und Reparaturen;
• Erforderliche Unterlagen: Zulassungsbescheinigung Teil I und Teil II, gegebenenfalls COC, Wartungsunterlagen;
• Zahlungsbedingungen und Fahrzeugübergabe.

Wenn ein Angebot im Vergleich zu ähnlichen Angeboten zu günstig ist, der Verkäufer auf die Überweisung drängt oder Ihnen die Unterlagen nicht zur Einsicht vorlegt, ist das ein Grund, die Finger davon zu lassen.

3. Sehen Sie sich das Auto an und machen Sie eine Probefahrt

Die Besichtigung sollte am besten tagsüber und in aller Ruhe erfolgen. Überprüfen Sie die Karosserie, die Scheiben, die Reifen, die Bremsen, die Beleuchtung, den Innenraum, die Elektronik, eventuelle Korrosionsspuren sowie die Übereinstimmung der Fahrgestellnummer (VIN) in den Unterlagen und am Fahrzeug.

Achten Sie bei der Probefahrt auf den Motorstart, die Schaltvorgänge, das Bremsverhalten, ungewöhnliche Geräusche, die Motortemperatur und das Fahrverhalten des Fahrzeugs bei verschiedenen Geschwindigkeiten. Wenn Sie sich mit Autos nicht auskennen, ist es ratsam, eine unabhängige Überprüfung in einer Werkstatt, beim TÜV/Dekra/GTÜ/KÜS in Auftrag zu geben oder die ADAC-Checkliste für den Kauf eines Gebrauchtwagens zu nutzen.

4. Prüfen Sie den Kaufvertrag

Für den Kauf benötigen Sie einen Kaufvertrag. Darin müssen die Daten des Verkäufers und des Käufers, die Fahrzeugbeschreibung, die Fahrgestellnummer (VIN), der Kilometerstand, der Preis, das Datum der Übergabe sowie eine Liste der erforderlichen Unterlagen und bekannter Mängel enthalten sein.

Beim Kauf bei einem Händler ist es wichtig, zwischen Garantie und gesetzlicher Gewährleistung zu unterscheiden. Eine Garantie ist ein freiwilliges oder vertragliches Versprechen mit konkreten Bedingungen. Die Gewährleistung ist die gesetzliche Haftung des Verkäufers für Mängel, die bereits bei der Übergabe der Ware bestanden. Beim Verkauf von Gebrauchtwaren an Verbraucher kann die Gewährleistungsfrist verkürzt werden, darf jedoch nicht weniger als ein Jahr betragen.

Bei Privatverkäufern enthält der Kaufvertrag oft einen Haftungsausschluss für Sachmängel. Daher sind die Begutachtung des Fahrzeugs und die Überprüfung der Unterlagen besonders wichtig.

5. Klären Sie die HU und AU

Hauptuntersuchung (HU) – die vorgeschriebene technische Überprüfung. Im Volksmund wird sie oft als TÜV bezeichnet, obwohl die Prüfungen von verschiedenen anerkannten Organisationen durchgeführt werden können, darunter TÜV, Dekra, GTÜ und KÜS. Bei normalen Pkw findet die erste HU nach der Erstzulassung in der Regel nach drei Jahren statt, danach alle zwei Jahre.

Wenn die HU bald abläuft, vereinbaren Sie, wer die Prüfung absolviert und bezahlt. Die Kosten hängen vom Bundesland, der Prüfstelle und dem Fahrzeugtyp ab; für einen Pkw mit AU im Jahr 2026 ist es sinnvoller, die aktuellen Preise der jeweiligen Prüfstelle im Voraus zu prüfen, anstatt sich auf Durchschnittswerte zu verlassen.

6. Schließen Sie eine Versicherung ab und beantragen Sie die eVB

Ohne eVB-Nummer ist eine Fahrzeugzulassung nicht möglich. Die eVB ist eine elektronische Versicherungsbestätigung, die der Versicherer nach Abschluss einer Kfz-Haftpflichtversicherung ausstellt.

Arten der Kfz-Versicherung in Deutschland:

Versicherungsart	Was bedeutet das?
Kfz-Haftpflichtversicherung	Pflichtversicherung für Schäden gegenüber Dritten
Teilkasko	Teilkasko: z. B. Diebstahl, Glasbruch, Naturgefahren gemäß den Vertragsbedingungen
Vollkasko	erweiterte Kaskoversicherung, die gemäß den Vertragsbedingungen viele Schäden am eigenen Fahrzeug abdeckt

Der Preis hängt vom Modell, der Region, der Schadenfreiheitsklasse, der Laufleistung, dem Alter des Fahrers, den Parkbedingungen und dem Versicherungsschutz ab. Für Neulinge in Deutschland kann der Tarif deutlich höher ausfallen als für Fahrer mit nachweislich unfallfreier Fahrhistorie.

7. Bereiten Sie die Unterlagen für die Kfz-Zulassungsstelle vor

Die genaue Liste hängt von der Stadt und der jeweiligen Situation ab, aber in der Regel werden folgende Unterlagen benötigt:

• Personalausweis oder Reisepass;
• Nachweis der Wohnsitzanmeldung, falls dieser von Ihrer Zulassungsstelle verlangt wird;
• eVB-Nummer;
• Zulassungsbescheinigung Teil I und Teil II;
• Nachweis einer gültigen Hauptuntersuchung (HU);
• SEPA-Lastschriftmandat für die Kfz-Steuer;
• Kfz-Kennzeichen, falls Sie diese im Voraus bestellt haben;
• Vollmacht, falls die Zulassung von einer anderen Person vorgenommen wird.

Die Anmeldung erfolgt häufig online. In vielen Fällen stehen Online-Verfahren über i-Kfz zur Verfügung, doch die praktische Verfügbarkeit hängt von den Unterlagen, der eID und der örtlichen Zulassungsstelle ab.

Lesen Sie unseren Leitfaden zum Thema:

[[So melden Sie ein Auto in Deutschland an [+ Kosten] | Wie man ein Auto in Deutschland anmeldet]]

8. Bestellen Sie Kfz-Kennzeichen und die Umweltplakette

Kennzeichen können Sie in Werkstätten in der Nähe der Zulassungsstelle kaufen oder im Voraus bestellen, wenn Sie bereits ein Wunschkennzeichen reserviert haben. Für die Einfahrt in Umweltzonen benötigen viele Fahrzeuge eine Umweltplakette. Diese erhalten Sie bei der Zulassungsstelle, in vielen Werkstätten und bei Prüfstellen.

9. Melden Sie das Fahrzeug an

Bei der Zulassung wird Ihnen die Zulassungsbescheinigung Teil I ausgestellt oder erneuert, die Daten des Halters in die Unterlagen eingetragen, ein Kennzeichen vergeben und die erforderlichen Aufkleber auf die Kennzeichen geklebt. Danach können Sie das Fahrzeug abholen und legal im Straßenverkehr nutzen, sofern alle Voraussetzungen erfüllt sind.

Quelle der Abbildung im Originalartikel: t-online.com

Wie lange dauert der Kauf?

Die Dauer hängt von der Vollständigkeit der Unterlagen, einer gültigen Hauptuntersuchung (HU), der Bearbeitungsgeschwindigkeit des Versicherers, dem Termin bei der Zulassungsstelle und der Zahlungsart ab. Bei einem Händler dauert der Vorgang oft zwischen einigen Tagen und ein paar Wochen. Bei einem privaten Verkäufer kann alles schneller gehen, wenn die Unterlagen in Ordnung sind und ein freier Termin für die Zulassung verfügbar ist.

Ungefähre Vorgehensweise:

Phase	Was passiert
Besichtigungstag	Fahrzeugprüfung, Probefahrt, Verhandlungen
Nach der Entscheidung	Kaufvertrag, Anzahlung oder Zahlung nach Vereinbarung
Vor der Zulassung	Versicherung, eVB, Kennzeichen, Unterlagen, HU (falls erforderlich)
Tag der Zulassung	Besuch bei der Kfz-Zulassungsstelle oder Online-Verfahren, sofern verfügbar
Übergabe	Erhalt der Schlüssel, Unterlagen, Rechnungen und der Servicehistorie

Kann man ein Auto online kaufen?

Ja, in Deutschland gibt es Online-Plattformen und Händler, die Autos im Fernabsatz verkaufen und die Lieferung organisieren können. Diese Option ist praktisch, wenn Sie sich weniger um die Zulassung und die Logistik kümmern möchten, aber den Vertrag, die Rückgabebedingungen, die Garantie, die Gewährleistung, die Lieferung und die Sprache der Dokumente sollten Sie besonders sorgfältig prüfen.

Wenn ein Dienstleister verspricht, das Fahrzeug für Sie anzumelden, klären Sie Folgendes ab:

• Wer ist im Vertrag als Verkäufer angegeben?
• Wer haftet für Mängel nach der Übergabe?
• welche Dokumente Sie erhalten;
• Gibt es ein Widerrufs- oder Rückgaberecht?
• Wer übernimmt die Versandkosten und die Kosten für eine erneute Lieferung im Falle einer Ablehnung?
• In welcher Sprache sind der Kaufvertrag und die Unterlagen verfasst?

Kosten nach dem Kauf

Kfz-Steuer

Die Kfz-Steuer wird vom Zoll verwaltet. Die Höhe hängt von den Fahrzeugdaten ab, darunter Motor, Erstzulassungsdatum, CO₂-Emissionen und Kraftstoffart. Für eine genaue Berechnung nutzen Sie den offiziellen Rechner oder die Informationen des Zolls; der Durchschnittsbetrag für ein fremdes Fahrzeug kann stark von Ihrem abweichen.

Versicherung

Die obligatorische Kfz-Haftpflichtversicherung ist für alle zugelassenen Fahrzeuge erforderlich. Teilkasko und Vollkasko wählt man je nach Fahrzeugwert, Diebstahlrisiko, Parkbedingungen und der persönlichen Bereitschaft, Reparaturkosten selbst zu tragen. Durchschnittliche Versicherungsprämien dienen nur als Anhaltspunkt: Der endgültige Preis wird individuell berechnet.

Zulassung und Kennzeichen

Zulassungsgebühren, Wunschkennzeichen, Kfz-Kennzeichen und Umweltplakette kosten je nach Stadt und Anbieter unterschiedlich viel. Informieren Sie sich vor der Terminvereinbarung auf der Website Ihrer Kfz-Zulassungsstelle.

HU/AU und Wartung

Wenn die HU des Fahrzeugs bald abläuft, planen Sie Geld für die Überprüfung und eventuelle Reparaturen ein. Nach dem Kauf eines Gebrauchtwagens sollten Sie außerdem eine Grundwartung, den Austausch von Verschleißteilen und einen Satz Saisonreifen einplanen, sofern dies nicht im Kaufpreis enthalten ist.

Automobilclub

Der ADAC und andere Automobilclubs können aufgrund ihrer Pannenhilfe, Abschleppdienste und Zusatzleistungen nützlich sein. Dies ist keine obligatorische Ausgabe, aber es lohnt sich, sie mit dem Schutzbrief Ihrer Versicherung zu vergleichen.

Checkliste vor der Bezahlung

• Die Dokumente stimmen mit dem Fahrzeug und dem Verkäufer überein.
• Die Fahrgestellnummer (VIN) stimmt in den Unterlagen und auf der Karosserie überein.
• Der Kilometerstand passt zur Wartungshistorie.
• Ist die HU gültig oder ist klar, wer sie vor der Übergabe durchführen lässt?
• Im Kaufvertrag sind Mängel und die Ausstattung aufgeführt.
• Klären Sie, ob Sie bei einem Händler oder einer Privatperson kaufen.
• Das Geld wird auf eine nachweisbare Weise überwiesen.
• eVB, Zulassung, Kennzeichen und Kfz-Steuer – alles verständlich bis zum Tag der Übergabe.
• Bei der Finanzierung sollten Sie den Zinssatz, die Laufzeit, die Restzahlung und das Recht auf vorzeitige Tilgung prüfen.

Lesen Sie bei Bedarf auch:

Kreditaufnahme in Deutschland für Ausländer

Kurze Zusammenfassung

Der Autokauf in Deutschland lässt sich in vier große Schritte unterteilen: das Auto auswählen und prüfen, einen verständlichen Kaufvertrag unterzeichnen, eine Versicherung mit eVB abschließen und das Auto bei der Kfz-Zulassungsstelle anmelden. Die kostspieligsten Fehler passieren in der Regel nicht bei der Zulassung, sondern schon vorher: bei einer unzureichenden Überprüfung des Gebrauchtwagens, einem unklaren Vertrag, einer unvorbereiteten Versicherung und einer Unterschätzung der Kosten nach dem Kauf.