بطاقات BahnCard في ألمانيا: ما الفرق بين بطاقات BahnCard 25 و50 و100
اختر مسارك
3 خطوات قصيرة
BahnCard هي بطاقة خصم مدفوعة من شركة Deutsche Bahn للرحلات داخل ألمانيا وعلى بعض المسارات الدولية. في عام 2026، تتوفر ثلاثة أنواع رئيسية من البطاقات: تمنح بطاقة BahnCard 25 خصمًا بنسبة 25٪، وتمنح بطاقة BahnCard 50 خصمًا يصل إلى 50٪ على التعريفات المرنة، بينما تعمل بطاقة BahnCard 100 كبطاقة سفر سنوية للرحلات المتكررة داخل البلاد. إذا كنت لا تزال في مرحلة التعرف على النظام، فمن المفيد أولاً فهم كيفية عمل السكك الحديدية الألمانية 10_PUBLISHED/content/ar/القطارات في ألمانيا الأنواع، تذاكر Deutsche Bahn وقواعد السفر.
باختصار: أي بطاقة BahnCard تختار
| البطاقة | لمن تناسب | الميزة الرئيسية | ما يجب مراعاته |
|---|---|---|---|
| BahnCard 25 | لمن يسافرون من حين لآخر ويشترون تذاكر Sparpreis/Super Sparpreis | 25% على Flexpreis وعروض الرحلات الطويلة | تعود تكلفتها على نفسها عند إنفاق سنوي معتدل على القطارات |
| BahnCard 50 | لمن يسافرون كثيرًا بشكل عفوي | 50% على Flexpreis، 25% على Sparpreis | الخصم على تذاكر Sparpreis الرخيصة ليس 50%، بل 25% |
| BahnCard 100 | للمسافرين اليوميين ومن يسافرون كثيرًا داخل ألمانيا | رحلات غير محدودة على شبكة DB وتشمل تذكرة Deutschland-Ticket | سعر مرتفع، يتطلب تقديرًا دقيقًا لعدد الرحلات خلال العام |
كيف تعمل بطاقة BahnCard
بطاقة BahnCard مرتبطة بشخص معين. عند شراء التذكرة، عليك الإشارة إلى البطاقة في تطبيق DB Navigator، أو على موقع bahn.de، أو عند إجراء الحجز في مركز السفر (Reisezentrum). أثناء الرحلة، يجب أن تكون مستعدًا لإبراز بطاقة BahnCard ووثيقة تثبت هويتك.
لا يمكن نقل الخصم إلى ركاب آخرين. إذا تم شراء التذكرة بخصم باستخدام بطاقتك، فيجب أن يسافر بها صاحب بطاقة BahnCard نفسه. أما بالنسبة للمرافقين، فيجب عليهم شراء تذاكرهم الخاصة، واستخدام بطاقات الخصم الخاصة بهم إن وجدت.
اعتبارًا من عام 2024، تعمل شركة Deutsche Bahn تدريجيًّا على تحويل بطاقتي BahnCard 25 وBahnCard 50 إلى الصيغة الرقمية. وهذا يعني عمليًّا أنه من المهم جدًّا أن يكون لديك حساب DB وتطبيق DB Navigator لاستخدام البطاقة. أما بالنسبة لبطاقة BahnCard 100، فيجب التحقق من شروط الإصدار وصيغة البطاقة عند الطلب، لأن شركة DB تقوم بتغيير العمليات الرقمية على مراحل.
الأسعار الحالية لبطاقات BahnCard في عام 2026
تتغير الأسعار، لذا يجب التحقق منها على موقع bahn.de قبل الشراء. وفقًا للمواقع الرسمية لشركة Deutsche Bahn لعام 2026، فإن الأسعار الأساسية هي كما يلي:
| الخيار | الدرجة الثانية | الدرجة الأولى | المدة |
|---|---|---|---|
| BahnCard 25 | 62,90 يورو | 125 يورو | 12 شهرًا |
| Probe BahnCard 25 | 19,90 يورو | 39,90 يورو | 3 أشهر |
| My BahnCard 25، حتى سن 27 عامًا | 39,90 يورو | 81,90 يورو | 12 شهرًا |
| بطاقة BahnCard 25 لكبار السن | 40,90 يورو | 81,90 يورو | 12 شهرًا |
| Jugend BahnCard 25 | 7,90 يورو | صالحة أيضًا للدرجة الأولى | 12 شهرًا، غير قابلة للتجديد |
| BahnCard 50 | 244 يورو | 492 يورو | 12 شهرًا |
| Probe BahnCard 50 | 76,90 يورو | 152 يورو | 3 أشهر |
| My BahnCard 50، حتى سن 27 عامًا | 79,90 يورو | 241 يورو | 12 شهرًا |
| بطاقة BahnCard 50 لكبار السن | 122 يورو | 241 يورو | 12 شهرًا |
| BahnCard 100 | 4899 يورو | 7999 يورو | 12 شهرًا |
| My BahnCard 100، حتى سن 27 عامًا | 3199 يورو | 5999 يورو | 12 شهرًا |
| Probe BahnCard 100 | 1459 يورو | 2599 يورو | 3 أشهر |
في وقت كتابة هذا المقال، كانت شركة DB تقدم أيضًا عرضًا ترويجيًّا مؤقتًا على بطاقة BahnCard 50 ساري المفعول حتى 31 يوليو 2026: 199 يورو للدرجة الثانية و429 يورو للدرجة الأولى. من الأفضل اعتبار مثل هذه العروض الترويجية عروضًا مؤقتة، وليس تعريفات دائمة.
بطاقة BahnCard 25
تعد بطاقة BahnCard 25 الخيار الأبسط لمن لا يسافرون كل أسبوع، ولكنهم يرغبون في خفض سعر التذاكر بانتظام. تمنح هذه البطاقة خصمًا بنسبة 25% على أسعار Flexpreis وSparpreis وSuper Sparpreis في الرحلات الطويلة التي توفرها شركة DB. تنص شروط شركة DB بشكل منفصل على أن الخصم على عروض Sparangebote لا يشمل تذكرة City-Ticket كجزء من التذكرة.
متى تكون مفيدة بشكل خاص:
- تشتري عدة تذاكر بين المدن سنويًّا؛
- غالبًا ما تحجز تذاكر «Sparpreis» أو «Super Sparpreis» مسبقًا؛
- تسافر في الدرجة الثانية ولا ترغب في دفع ثمن بطاقة باهظة الثمن على الفور؛
- تحتاج إلى نسخة تجريبية غير مكلفة لمدة 3 أشهر.
مثال حسابي بسيط: إذا كانت بطاقة BahnCard 25 السنوية للدرجة الثانية تكلف 62,90 يورو، فإنها تُسترد تكلفتها فقط بفضل الخصم بنسبة 25٪ بعد إنفاق حوالي 252 يورو على التذاكر المناسبة. هذا تقدير تقريبي لا يأخذ في الاعتبار العروض الترويجية، والدرجات، والمسارات، والشروط الإضافية.
بطاقة BahnCard 50
غالبًا ما تبدو بطاقة BahnCard 50 أكثر جاذبية بسبب اسمها، لكن من المهم فهمها بشكل صحيح. فهي تمنح خصمًا بنسبة 50% على Flexpreis، أي على التذاكر المرنة غير المرتبطة برحلة محددة. أما بالنسبة لـ Sparpreis و Super Sparpreis، فيبلغ الخصم عادةً 25%.
هذه البطاقة مناسبة إذا كنت تشتري التذاكر في وقت متأخر في كثير من الأحيان، أو تسافر للعمل، أو لا تعرف دائمًا الوقت الدقيق للرحلة، أو تفضل التعريفات المرنة. أما إذا كنت تشتري التذاكر الرخيصة مسبقًا في معظم الأحيان، فقد تكون بطاقة BahnCard 25 هي الخيار الأكثر منطقية.
بالنسبة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 27 عامًا، غالبًا ما تظل My BahnCard 50 هي الخيار الأكثر جاذبية: السعر الأساسي أقل، والخصم على Flexpreis هو نفسه. ولكن حتى في هذه الحالة، يجدر بك حساب المسارات الفعلية في تطبيق DB Navigator، لأن الفائدة تعتمد على أنواع التعريفات التي تشتريها عادةً.
BahnCard 100
بطاقة BahnCard 100 ليست خصمًا على التذاكر الفردية، بل هي بطاقة سنوية للرحلات المتكررة جدًّا. يمكن استخدامها للسفر في ألمانيا على متن قطارات DB دون الحاجة إلى شراء تذكرة منفصلة لكل رحلة، شريطة أن يكون المسار مشمولًا بشروط البطاقة. يكفي إبراز بطاقة BahnCard 100 سارية المفعول مع وثيقة هوية عند التفتيش.
في عام 2026، تحدد شركة Deutsche Bahn السعر بـ 4899 يورو للدرجة الثانية و7999 يورو للدرجة الأولى. أما للعملاء الذين تقل أعمارهم عن 27 عامًا، فتتوفر بطاقة My BahnCard 100: 3199 يورو للدرجة الثانية و5999 يورو للدرجة الأولى.
تتضمن بطاقة BahnCard 100 تذكرة Deutschland-Ticket الرقمية بشكل إضافي. وهذا يوسع نطاق التغطية ليشمل وسائل النقل العام المحلية والإقليمية في ألمانيا وفقًا لقواعد تذكرة Deutschland-Ticket. عند الحجز عبر الإنترنت، تشير شركة DB إلى أن اليوم الأول لبدء سريان بطاقة BahnCard 100 يجب أن يكون بعد 14 يومًا على الأقل؛ وللبدء في استخدامها على وجه السرعة، يُنصح بشرائها من DB Reisezentrum.
City-Ticket ووسائل النقل الحضري
City-Ticket هي الجزء الحضري من الرحلة إلى المحطة أو من المحطة في المدن المشاركة. ويمكن التعرف عليها من خلال علامة «+City» الموجودة على التذكرة. وقد تغيرت شروط City-Ticket: فاعتبارًا من ديسمبر 2023، أصبحت مرتبطة بشكل أساسي بـ Flexpreis، وليس بجميع التذاكر المخفضة.
ماذا يعني ذلك عمليًا:
- لا تعتمد على القاعدة القديمة التي تنص على أن City-Ticket موجود تلقائيًّا في أي تذكرة لمسافة 100 كم أو أكثر؛
- تحقق من وجود علامة «+City» على التذكرة مباشرةً قبل السفر؛
- لا تشمل عادةً تذكرة Super Sparpreis City-Ticket؛
- تغطي بطاقة BahnCard 100 التنقل داخل المدن على نطاق أوسع، لأنها تشمل تذكرة Deutschland-Ticket.
إذا كان الجزء الحضري من الرحلة مهمًا، فقارن سعر تذكرة DB مع تذكرة النقل المحلي الخاصة باتحاد النقل. في بعض الأحيان يكون من الأرخص شراء تذكرة قطار بدون الجزء الحضري ودفع تكلفة ÖPNV بشكل منفصل، خاصةً مع عرض Super Sparpreis.
BahnBonus والمزايا الشريكة
يمكن لحاملي بطاقة BahnCard المشاركة في برنامج BahnBonus وتجميع النقاط مقابل المشتريات من شركة Deutsche Bahn وشركائها. يتم استبدال هذه النقاط بمكافآت أو ترقيات أو خدمات أو عروض أخرى من الكتالوج الحالي.
غالبًا ما تتغير الخصومات الشريكة - مثل مواقف السيارات، ومشاركة السيارات، وتأجير السيارات، والفنادق، والتأمين، والعروض الترويجية الأخرى. من الأفضل ألا تعتبرها الحجة الرئيسية عند شراء بطاقة BahnCard. يجب أن تتركز الفائدة الاقتصادية الرئيسية للبطاقة على رحلاتك بالسكك الحديدية، بينما يجب النظر إلى المزايا الإضافية على أنها ميزة إضافية.
إذا كنت تحسب التكلفة الإجمالية للتنقل، فقارن بشكل منفصل تكاليف وسائل النقل العام، مشاركة السيارات، الدراجات والتأمين على السيارات. قد تكون هذه المواضيع مرتبطة بالرحلات، ولكن يجب التحقق من خصومات الشركاء المحددة لـ DB عند الشراء.
يجب التحقق بعناية فائقة من الإشارات القديمة إلى RAILPLUS في المواد المتعلقة بـ BahnCard: فقد تغيرت شروط الخصومات الدولية، ولم تعد بعض المزايا السابقة سارية.
كيفية شراء بطاقة BahnCard
يمكنك الحصول على بطاقة BahnCard عبر موقع bahn.de، أو من خلال تطبيق DB Navigator، أو عن طريق DB Reisezentrum. قبل الشراء، من الأفضل اتباع الخطوات الثلاث التالية:
- افتح مساراتك المعتادة في تطبيق DB Navigator.
- قارن السعر بدون البطاقة، مع بطاقة BahnCard 25، ومع بطاقة BahnCard 50.
- تحقق من مدة الصلاحية، والتجديد التلقائي، وموعد الإلغاء.
بالنسبة لـ BahnCard 25 وBahnCard 50، من المهم أن يكون لديك حساب DB، لأن البطاقة تُستخدم بشكل متزايد في شكل رقمي. أما بالنسبة لـ BahnCard 100، فتوضح DB بشكل منفصل عملية الحصول على البطاقة وتذكرة Deutschland-Ticket الرقمية.
التجديد التلقائي والإلغاء
عادةً ما تُباع بطاقتا BahnCard 25 وBahnCard 50 كاشتراك لمدة 12 شهرًا. وفقًا للجدول الرسمي لشركة DB، تبلغ مدة الإلغاء لبطاقات BahnCard 25 وBahnCard 50 وProbe BahnCard 25 وProbe BahnCard 50 أربعة أسابيع قبل انتهاء صلاحيتها. وهذا اختلاف مهم عن النصوص القديمة، التي غالبًا ما تذكر مدة ستة أسابيع.
لا تتطلب بطاقة Jugend BahnCard 25 إلغاءً وتنتهي صلاحيتها تلقائيًّا. أما بالنسبة لبطاقة BahnCard 100 والعروض الترويجية الخاصة، فيجب قراءة الشروط في طلب الشراء: فقد يختلف شكل المنتج وشروط التجديد.
نصيحة عملية: فور الشراء، قم بضبط تذكير قبل 6-8 أسابيع من انتهاء الصلاحية. سيتيح لك ذلك الوقت الكافي للتحقق مما إذا كنت لا تزال بحاجة إلى البطاقة، وإلغاء الاشتراك دون تسرع.
متى قد لا تكون بطاقة BahnCard مجدية
بطاقة BahnCard ليست مربحة دائمًا. فقد تكون غير ضرورية إذا كنت نادرًا ما تسافر داخل ألمانيا، أو تستخدم تذكرة Deutschland-Ticket في الغالب في وسائل النقل الإقليمية، أو تستقل الحافلات، أو تشتري تذاكر على مسارات لا تنطبق عليها خصومات DB.
قبل الشراء، تأكد بشكل خاص من:
- هل تستخدم قطارات ICE/IC/EC أم القطارات الإقليمية بشكل أساسي؛
- هل تتوفر على مساراتك تذاكر «Sparpreis» الرخيصة بدون البطاقة؛
- هل تحتاج إلى مرونة Flexpreis؛
- هل ستتمكن من إلغاء الاشتراك في الوقت المناسب؛
- هل تناسب بطاقة BahnCard الرقمية احتياجاتك في حالة نفاد شحن الهاتف أو عدم القدرة على الوصول إلى حسابك؟
الأسئلة الشائعة
هل تُقبل بطاقة BahnCard مع تذكرة Deutschland-Ticket؟
لا، لا تجعل بطاقتا BahnCard 25 و50 تذكرة Deutschland-Ticket أرخص. لكن بطاقة BahnCard 100 تتضمن تذكرة Deutschland-Ticket الرقمية كخدمة إضافية من DB.
هل يمكنني شراء تذكرة لشخص آخر باستخدام بطاقة BahnCard الخاصة بي؟
لا. الخصم مرتبط بصاحب البطاقة. قد يطلب المفتش بطاقة BahnCard ووثيقة إثبات الهوية، لذا فإن استخدام تذكرة مخفضة تخص شخصًا آخر يُعتبر مخالفة للشروط.
هل تمنح بطاقة BahnCard 50 خصمًا بنسبة 50% دائمًا؟
لا. نسبة 50% تنطبق على Flexpreis. أما بالنسبة لـ Sparpreis و Super Sparpreis، فعادةً ما تكون الخصم 25%، لذا يجب مقارنة الأسعار الفعلية قبل الشراء.
هل من الضروري حمل البطاقة البلاستيكية؟
بالنسبة لبطاقتي BahnCard 25 و50، تركز شركة DB على الاستخدام الرقمي عبر الحساب وتطبيق DB Navigator. قد تظل البطاقات البلاستيكية القديمة سارية حتى انتهاء صلاحيتها، لكن من الأفضل التحقق من الإجراءات الجديدة عند الطلب.
