Zulassung an einer deutschen Hochschule: Studienkolleg, Bachelor- und Masterstudium

Die Zulassung an einer deutschen Hochschule hängt nicht nur vom Wunsch ab, in Deutschland zu studieren, sondern auch davon, wie das deutsche Bildungssystem Ihr Schulzeugnis, Ihre bisherige Ausbildung und den gewählten Studiengang bewertet. Ein Studienbewerber kann sich direkt an einer Universität bewerben, ein anderer benötigt ein Studienkolleg, und für einen dritten ist es sinnvoller, nach einem bereits abgeschlossenen Hochschulstudium ein Masterstudium aufzunehmen.

Wovon hängt der Weg zur Zulassung ab?

Für ausländische Studienbewerber ist die entscheidende Frage, ob sie über eine Hochschulzugangsberechtigung verfügen, also das Recht haben, sich an einer deutschen Hochschule einzuschreiben. Diese wird anhand des Herkunftslandes, der Art des Abschlusszeugnisses, der Dauer der Schulzeit, der Noten, der belegten Fächer und der bereits erworbenen Ausbildung geprüft.

In der Regel müssen drei Anforderungsstufen geprüft werden:

• ob Ihr Schul- oder Hochschulabschluss für die Zulassung in Deutschland anerkannt wird;
• ob er direkten Zugang zum Bachelorstudium ermöglicht oder nur den Zugang über das Studienkolleg und die Feststellungsprüfung;
• ob er für einen bestimmten Studiengang und eine bestimmte Hochschule geeignet ist.

Als Orientierungshilfen dienen die DAAD-Datenbank, das Informationsportal anabin und die Bestimmungen der gewählten Hochschule. Die endgültige Entscheidung trifft die Zulassungskommission oder eine befugte Stelle, weshalb ein allgemeines Schema, das weder das Land noch die Unterlagen berücksichtigt, ungenau sein kann.

Die wichtigsten Szenarien nach dem Schulabschluss

Wenn das Schulzeugnis für den direkten Zugang als ausreichend anerkannt wird, kann sich der Studienbewerber direkt für einen Bachelorstudiengang oder ein anderes Einstiegsprogramm bewerben. Dabei kann der Zugang für bestimmte Fachrichtungen auf eine bestimmte Gruppe von Studiengängen beschränkt sein, und bei Studiengängen mit Zulassungsbeschränkung werden zusätzlich Noten, Sprachzertifikate und interne Anforderungen der Hochschule berücksichtigt.

Wenn das Schulzeugnis keinen direkten Zugang ermöglicht, ist oft ein Studienkolleg erforderlich – ein Vorbereitungskurs vor dem Studium. Im Anschluss daran wird die Feststellungsprüfung abgelegt. Das erfolgreiche Bestehen bestätigt die Studierfähigkeit an einer deutschen Hochschule, in der Regel jedoch im Rahmen eines entsprechenden Fachbereichs: Technik, Wirtschaft, Medizin, Geisteswissenschaften oder Sprachen.

Manchmal ist statt des Studienkollegs ein Weg über ein Studium an einer Hochschule im Herkunftsland möglich. Die Anforderungen hinsichtlich der Anzahl der absolvierten Semester, des Studienprofils und der Anerkennung der Hochschule hängen jedoch vom jeweiligen Land und dem konkreten Bildungsweg ab. Daher lässt sich eine Regel wie „ein Jahr“ oder „zwei Jahre“ nicht ohne weitere Prüfung auf alle Studienbewerber anwenden.

Was ist ein Studienkolleg?

Das Studienkolleg ist ein Vorbereitungsprogramm für Studienbewerber, deren Zeugnisse noch keinen direkten Zugang zum Studium an einer deutschen Hochschule ermöglichen. In diesem Kurs bereiten sich die Studierenden auf akademisches Deutsch, Fachfächer und die Feststellungsprüfung vor.

Vor der Aufnahme ins Studienkolleg muss oft ein Aufnahmetest absolviert werden. In der Regel werden die Deutschkenntnisse geprüft, bei einigen Fachrichtungen auch Mathematik oder fachspezifische Kenntnisse. Die Anforderungen, Termine und das Format der Prüfung unterscheiden sich je nach Studienkolleg und Bundesland.

Es ist wichtig, den richtigen Bildungsweg zu wählen. So erfordern beispielsweise technische und naturwissenschaftliche Studiengänge in der Regel ein bestimmtes Profil, Wirtschaftswissenschaften ein anderes und Medizin wieder ein drittes. Ein ungeeignetes Profil kann die spätere Fachwahl einschränken.

Bachelorstudium nach bereits begonnenem Studium

Wenn ein Studienbewerber bereits an einer Hochschule außerhalb Deutschlands studiert hat, kann eine deutsche Universität dies bei der Zulassungsprüfung berücksichtigen. In einigen Fällen hilft dies dabei, eine direkte oder fächerbegrenzte Zulassung zum Bachelorstudium zu erhalten.

Das größte Risiko ist die mangelnde Übereinstimmung des Studienfachs. Wenn die Zulassung auf einer bereits abgeschlossenen Hochschulausbildung basiert, kann die Zulassung nur für denselben oder einen verwandten Bereich erteilt werden. Nach einem Ingenieurstudium ist es beispielsweise einfacher, den Weg in einen technischen Studiengang zu finden, als einen radikalen Wechsel in die Medizin oder in den geisteswissenschaftlichen Bereich zu vollziehen.

Wenn das Ziel darin besteht, den Beruf komplett zu wechseln, muss separat geprüft werden, ob Ihr bisheriger Abschluss oder Ihr Schulzeugnis Ihnen das Recht auf eine freie Studienfachwahl einräumt. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land und Dokument.

Masterstudium in Deutschland

Die Zulassung zum Masterstudium ist in der Regel nach Abschluss eines Hochschulstudiums möglich, das mit einem deutschen Bachelorabschluss oder einem anderen anerkannten ersten Hochschulabschluss vergleichbar ist. Die Hochschule berücksichtigt nicht nur das Vorliegen des Abschlusses, sondern auch den Inhalt des Studiengangs: Leistungspunkte, Fächer, Noten, Unterrichtssprache und die Übereinstimmung mit dem gewählten Masterstudiengang.

Für den Masterstudiengang ist oft die Fachrichtung entscheidend. Wenn das Bachelorstudium in einem Fachbereich absolviert wurde und der Masterstudiengang in einem anderen, kann die Universität die Zulassung verweigern oder zusätzliche Auflagen verlangen. Besonders sorgfältig geprüft werden Studiengänge mit hohem Wettbewerbsdruck, medizinische und technische Fachrichtungen, Psychologie, Wirtschaftsfächer sowie englischsprachige Masterstudiengänge.

Welche Unterlagen werden in der Regel benötigt?

Eine genaue Liste wird von der Hochschule oder der Anmeldestelle veröffentlicht. Am häufigsten werden folgende Voraussetzungen gestellt:

• Schulzeugnis und Zeugnisanhang mit Noten;
• Unterlagen über eine eventuelle Hochschulausbildung;
• Bachelor- oder Fachhochschulabschluss für das Masterstudium;
• Übersetzungen und beglaubigte Kopien, sofern erforderlich;
• Sprachzertifikat für Deutsch oder Englisch;
• Motivationsschreiben, Lebenslauf oder Portfolio, sofern dies in den Anforderungen angegeben ist;
• die Bestätigung der Bewerbung über uni-assist, das Portal der Hochschule oder einen anderen offiziellen Kanal, sofern dieser genutzt wird.

Man sollte sich nicht nur an der allgemeinen Liste aus dem Artikel orientieren. Überprüfen Sie für jeden Studiengang die Seite „Studiengang“, den Abschnitt „Bewerbung/Zulassung“ und die Fristen auf der Website der Universität.

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Überprüfung

1. Bestimmen Sie das Land und die Art Ihres letzten Bildungsnachweises.
2. Überprüfen Sie die Basisnote über die DAAD-Zulassungsdatenbank und anabin.
3. Wählen Sie mehrere Studiengänge aus und vergleichen Sie die Anforderungen auf den Websites der Hochschulen.
4. Klären Sie, ob ein Studienkolleg, ein direkter Zugang oder bereits absolvierte Semester an einer Hochschule erforderlich sind.
5. Prüfen Sie die Unterrichtssprache und das erforderliche Sprachzertifikat.
6. Bereiten Sie Übersetzungen, Beglaubigungen und Unterlagen im Voraus vor.
7. Reichen Sie Ihre Bewerbung ausschließlich über den von der Hochschule angegebenen offiziellen Kanal ein.

Häufige Fehler

• davon auszugehen, dass die Regeln für alle Länder und Schulabschlüsse gleich sind;
• sich für ein Studienkolleg zu entscheiden, ohne zuvor zu prüfen, ob das Profil passt;
• sich für einen Studiengang zu bewerben, der nicht den fachspezifischen Zugangsbeschränkungen unterliegt;
• Fristen aufgrund verspäteter Übersetzungen und Beglaubigungen zu verpassen;
• sich an den Ratschlägen von Bekannten zu orientieren, anstatt an den Anforderungen einer bestimmten Hochschule;
• Man darf die Zulassung zum Bachelorstudium nicht mit der Zulassung zum Masterstudium verwechseln.

Das Wichtigste

Ein Studium in Deutschland ist für Ausländer möglich, doch der Zulassungsweg muss ausgehend von den konkreten Unterlagen, dem Bildungsland und dem gewählten Studiengang geplant werden. Eine sichere Strategie besteht darin, zunächst die Anerkennung der Unterlagen über offizielle Datenbanken zu überprüfen, dann die Anforderungen der gewählten Hochschule abzugleichen und erst danach die Bewerbung, das Studienkolleg oder den Plan für die Zulassung zum Masterstudium vorzubereiten.